Урок 3 из 4 · Урок 9. My, me, Anna's: чьё и кого

Me, him, us: кого, кому, с кем

По-русски у «я» много форм: меня, мне, мной. По-английски одна — me. Её ставят после глагола и после маленьких слов — with, for, about, to:

Кто действует	Кого, кому, с кем
I	me — меня, мне, мной
you	you — тебя, тебе, вас
he	him — его, ему, им
she	her — её, ей
it	it — его, её (о вещи)
we	us — нас, нам
they	them — их, им

• Call me later. — Перезвони мне попозже.
• Tell me about it. — Расскажи мне об этом.
• I know him. — Я его знаю.
• I don't understand her. — Я её не понимаю.
• Come with us! — Пойдём с нами!
• Help me, please. — Помоги мне, пожалуйста.
• I often think about them. — Я часто о них думаю.
• This letter is for you. — Это письмо тебе.

Проверка простая: кто действует — I, he, they. С кем-то что-то делают — me, him, them.

• He knows me. — Он меня знает.
• I know him. — Я его знаю.

Her — два раза. «Её» по-английски — her в обоих смыслах: her car (чья машина) и I know her (кого знаю). Так совпало, путаницы почти не бывает — понятно по месту в фразе.

Ловушка: «мне» — не всегда me. «Мне нравится», «Мне нужно» — по-английски действует сам человек: I like, I need. Это было во втором уроке. Me — когда «мне» что-то дают или говорят: Give me, tell me.