Урок 3 из 4 · Урок 18. In, on, at, ago, last: когда это было

Two days ago: «назад»

«Два дня назад» по-английски — two days ago. Здесь языки совпадают полностью: сначала сколько, потом «назад».

• I saw him two days ago. — Я видел его два дня назад.
• We moved here five years ago. — Мы переехали сюда пять лет назад.
• She left ten minutes ago. — Она ушла десять минут назад.
• I called an hour ago. — Я звонил час назад.
• A week ago I was in London. — Неделю назад я был в Лондоне.
• That was a long time ago. — Это было давно.
• How long ago was that? — Как давно это было?

Ago стоит только после срока: «ago two days» — ошибка. И ago бывает только с прошлым: worked, went, was.

Ловушка — in с цифрой. In two days — это «через два дня», о будущем, а не «два дня назад»:

• Two days ago. — Два дня назад.
• In two days. — Через два дня.