May [мэй] значит почти то же, что might. Разница — в тоне: may чуть увереннее и официальнее. Его часто видно в
объявлениях, новостях, письмах от компаний:
The train may be late because of the weather. — Поезд может задержаться из-за погоды.
Prices may change. — Цены могут измениться.
This may take some time. — Это может занять какое-то время.
The shop may not be open on Sunday. — В воскресенье магазин может не работать.
You may need to wait. — Возможно, придётся подождать.
В разговоре берите might — не ошибётесь. Сокращения mayn't нет вовсе: только may not.
У may есть второе значение — «можно»: May I come in? — Можно войти? Об этом в следующем уроке, где
вежливые просьбы.
Как спросить «может быть?». Might и may в вопросах почти не встречаются: «Might he come?» звучит странно.
Вместо этого спрашивают, что человек думает:
Do you think he'll come? — Как думаешь, он придёт?
Do you think it's true? — Думаешь, это правда?
Is it going to be cold tomorrow? — Завтра будет холодно?