Урок 2 из 4 · Урок 55. If I had known…: «если бы» о прошлом

Would have: «бы» в прошлом

В речи would have почти всегда сжимается. Пишут would've или I'd have, а звучит это как [ˈwʊdəv] — «вудэв», и на слух have почти пропадает. Поэтому в сообщениях англичан встречается ошибка «would of»: люди пишут то, что слышат.

«Не» и вопрос — как с would в прошлом уроке:

Вместо would можно поставить could («мог бы», «получилось бы») и might («может, и…»):

«Не» в половине с if — hadn't:

Осторожно с 'd: в одной фразе оно бывает и had, и would. If I'd known, I'd have come. Первое I'd — I had (после if), второе — I would (перед have). Подсказка — следующее слово: перед третьей формой (known) это had, перед have или глаголом в словарной форме — would.