Урок 3 из 4 · Урок 8. Have и have got: «у меня есть»

I've got: то же самое по-британски

В Англии в разговоре часто говорят не I have, а I've got — смысл тот же, «у меня есть». В американской речи обычно просто have. Вам достаточно говорить have, а have got нужно узнавать — в фильмах, песнях и переписке его много.

• I've got a car. — У меня есть машина.
• She's got two children. — У неё двое детей. (she's здесь — she has, а не she is)
• We've got a problem. — У нас проблема.
• I've got an idea. — У меня есть идея.

У have got своя схема: помощник do не нужен, have сам выходит вперёд и сам держит not — как am / is / are:

	have	have got
Обычная фраза	I have a car.	I've got a car.
Не	I don't have a car.	I haven't got a car.
Вопрос	Do you have a car?	Have you got a car?
С he / she	Does she have…?	Has she got…?
Короткий ответ	Yes, I do.	Yes, I have.

• Have you got a minute? — У тебя есть минутка?
• Has he got children? — У него есть дети?
• I haven't got time. — У меня нет времени.
• She hasn't got a job. — У неё нет работы.

Не смешивайте две схемы. «Do you have got…?», «I don't have got» — ошибка. Или do + have, или have + got.