Урок 3 из 3 · Урок 37. Have you ever…? Опыт за жизнь

Сколько раз — и что дальше

Об опыте часто спрашивают «сколько раз». Отвечают так: once (один раз), twice (два раза), дальше — число и times:

Теперь самое важное: что происходит после «да». Опыт — have + третья форма. Но как только разговор уходит в подробности — когда, с кем, как было, — это уже рассказ о прошлом, и нужна обычная прошедшая форма:

По-русски в этом разговоре все глаголы в прошедшем, и разницы не слышно. В английском первый вопрос — про опыт (есть ли он сейчас), а дальше — рассказ о том, что было в 2019 году. Вопрос «когда?» сразу переключает на did.

Посмотрите на линию: опыт — это событие где-то в прошлом без даты. Было оно один раз или три, давно или недавно — неважно. Важно, что сейчас оно у вас есть.

Как это называется. Это тот же Present Perfect, что в прошлом уроке, только в другой работе: не новость, а опыт за жизнь. Ever, never, once, twice, how many times — его слова-подсказки, а been to — «бывал где-то». Если вы их видите, почти наверняка нужна схема have + третья форма.