Жаргон, эвфемизмы, намёки и подтекст — слова, чтобы говорить о самом языке.
Уровень C2 · слов: 25
| Слово | Произношение | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| jargon | /ˈdʒɑː.gən/ | жаргон, профессиональный язык | The report is full of legal jargon. — Отчёт полон юридического жаргона. |
| colloquial | /kəˈləʊ.kwɪəl/ | разговорный | The phrase is colloquial and not for essays. — Это выражение разговорное, в эссе оно не годится. |
| colloquially | /kəˈləʊ.kwɪəli/ | в разговорной речи | The disease is colloquially known as the flu. — В разговорной речи эту болезнь называют гриппом. |
| idiomatic | /ˌɪd.i.əˈmæt.ɪk/ | идиоматичный, естественный | Her idiomatic English surprised everyone. — Её естественный английский всех удивил. |
| euphemism | /ˈjuː.fəˌmɪz.əm/ | эвфемизм | "Let go" is a euphemism for "fired". — «Отпустили» — это эвфемизм для «уволили». |
| connote | /kəˈnəʊt/ | подразумевать, вызывать ассоциации | For many, "home" may connote safety. — У многих слово «дом» вызывает ощущение безопасности. |
| connotation | /ˌkɒnəˈteɪʃən/ | коннотация, оттенок значения | The word has a negative connotation. — У этого слова негативный оттенок. |
| denote | /dɪˈnəʊt/ | обозначать, означать | Red can denote danger. — Красный цвет может обозначать опасность. |
| allusion | /əˈlu.ʒən/ | намёк, отсылка | The title is an allusion to Shakespeare. — Название — отсылка к Шекспиру. |
| allude | /əˈljuːd/ | намекать, ссылаться | She did allude to problems at home. — Она всё-таки намекнула на проблемы дома. |
| innuendo | /ˌɪnjuˈendəʊ/ | инсинуация, двусмысленность | The article was full of innuendo. — Статья была полна грязных намёков. |
| rhetoric | /ˈretərɪk/ | риторика; громкие слова | Voters are tired of empty rhetoric. — Избиратели устали от пустой риторики. |
| rhetorical | /rɪˈtɒr.ɪ.kəl/ | риторический | It was a rhetorical question. — Это был риторический вопрос. |
| figurative | /ˈfɪgərətɪv/ | переносный, образный | The word is used in a figurative sense. — Слово употреблено в переносном смысле. |
| figuratively | /ˈfɪgərətɪv.li/ | в переносном смысле | Figuratively speaking, we are in the same boat. — Образно говоря, мы в одной лодке. |
| verbatim | /vɜːˈbeɪ.tɪm/ | дословно, слово в слово | He repeated the speech verbatim. — Он повторил речь слово в слово. |
| verbatim | /vɜːˈbeɪ.tɪm/ | дословный | She gave a verbatim account of the meeting. — Она дала дословный отчёт о встрече. |
| brevity | /ˈbrevɪti/ | краткость | I admire the brevity of his letters. — Мне нравится краткость его писем. |
| truism | /ˈtruːɪzəm/ | трюизм, банальная истина | It is a truism that money cannot buy happiness. — То, что за деньги счастья не купишь, — банальная истина. |
| axiom | /ˈæk.si.əm/ | аксиома | It is an axiom that people want to be happy. — Аксиома: люди хотят быть счастливыми. |
| axiomatic | /ˌæk.si.əˈmæt.ɪk/ | аксиоматичный, само собой разумеющийся | It seems axiomatic that health matters most. — Кажется само собой разумеющимся, что здоровье важнее всего. |
| proverbial | /prəˈvɜː.bi.əl/ | вошедший в поговорку, пресловутый | It was like the proverbial needle in a haystack. — Это было как та самая иголка в стоге сена. |
| articulate | /ɑːˈtɪk.jʊ.lət/ | красноречивый, ясно выражающий мысли | She is an articulate speaker. — Она красноречивый оратор. |
| articulation | /ɑːˌtɪk.jʊˈleɪ.ʃən/ | выражение (мыслей); артикуляция | The articulation of a clear goal is vital. — Ясно сформулировать цель — жизненно важно. |
| wordsmith | /ˈwɜːdsmɪθ/ | мастер слова | He is a true wordsmith. — Он настоящий мастер слова. |