Газеты и телевидение, корреспонденты и ведущие, реклама, некрологи и субтитры — язык мира медиа.
Уровень B2 · слов: 23
| Слово | Произношение | Перевод | Пример |
|---|---|---|---|
| media | /ˈmiː.di.ə/ | средства массовой информации | The media loves a good scandal. — СМИ обожают громкие скандалы. |
| journalism | /ˈd͡ʒɜːn(ə)lɪzəm/ | журналистика | She wants to study journalism at university. — Она хочет изучать журналистику в университете. |
| correspondent | /ˌkɒr.ɪˈspɒn.dənt/ | корреспондент | Our correspondent is reporting live from Paris. — Наш корреспондент ведёт прямой репортаж из Парижа. |
| editorial | /ˌɛdɪˈtɔːrɪəl/ | редакционная статья, передовица | Today's editorial criticises the new tax. — Сегодняшняя передовица критикует новый налог. |
| publication | /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/ | публикация, издание | The magazine is a weekly publication. — Этот журнал выходит еженедельно. |
| reprint | /ˈriːprɪnt/ | переиздание, перепечатка | The first reprint sold out in a week. — Первый допечатанный тираж разошёлся за неделю. |
| caption | /ˈkæp.ʃən/ | подпись (к фото) | Read the caption under the photo. — Прочитай подпись под фотографией. |
| obituary | /əˈbɪt͡ʃʊ(ə)ri/ | некролог | His obituary appeared in the local paper. — Его некролог появился в местной газете. |
| tabloid | /ˈtæblɔɪd/ | таблоид, бульварная газета | The tabloid printed photos of the wedding. — Таблоид опубликовал фотографии со свадьбы. |
| newsworthy | /ˈnjuːzwɜːði/ | достойный освещения в новостях | Nothing newsworthy happened this week. — На этой неделе не произошло ничего, о чём стоило бы писать. |
| broadcast | /ˈbrɔːd(ˌ)kɑːst/ | транслировать, передавать в эфир | They broadcast the match live every Saturday. — Каждую субботу матч транслируют в прямом эфире. |
| broadcaster | /ˈbrɔːdˌkɑːstə/ | телерадиокомпания, телеведущий | The national broadcaster will show the final. — Финал покажет национальный телеканал. |
| footage | /ˈfʊt.ɪdʒ/ | видеозапись, отснятые кадры | The police checked the CCTV footage. — Полиция проверила записи камер наблюдения. |
| podcast | /ˈpɒd.kɑːst/ | подкаст | I listen to a podcast on my way to work. — По дороге на работу я слушаю подкаст. |
| viewer | /ˈvjuːə/ | телезритель, зритель | Every viewer can vote for their favourite. — Каждый зритель может проголосовать за своего фаворита. |
| listener | /ˈlɪsənə/ | слушатель | One listener phoned in with a question. — Один слушатель позвонил в студию с вопросом. |
| commercial | /kəˈmɜː.ʃəl/ | рекламный ролик | They showed a funny commercial during the match. — Во время матча показали смешной рекламный ролик. |
| publicity | /pʌbˈlɪsɪti/ | огласка, известность, пиар | The film got a lot of publicity. — Фильму сделали много шума в прессе. |
| publicise | /ˈpʌblɪ(ˌ)saɪz/ | афишировать, рекламировать | We need to publicise the concert online. — Нужно разрекламировать концерт в интернете. |
| spokesman | /ˈspəʊksmən/ | официальный представитель, пресс-секретарь | A police spokesman confirmed the arrest. — Представитель полиции подтвердил арест. |
| showbiz | /ˈʃəʊbɪz/ | шоу-бизнес | She has been in showbiz since she was ten. — Она в шоу-бизнесе с десяти лет. |
| soundtrack | /ˈsaʊndˌtræk/ | саундтрек, музыка к фильму | The soundtrack is better than the film. — Музыка лучше самого фильма. |
| subtitle | /ˈsʌbtaɪtəl/ | субтитр | Turn the subtitle language to English. — Переключи язык субтитров на английский. |