По-русски в прошлом приходится выбирать: «звонил» или «позвонил», «смотрел» или «посмотрел», «делал» или
«сделал». В английском такого выбора нет — одно called на оба случая:
I called you three times. — Я тебе три раза звонил.
I called the doctor. — Я позвонил врачу.
We watched films all evening. — Мы весь вечер смотрели фильмы.
We watched the film to the end. — Мы досмотрели фильм.
He worked all night. — Он работал всю ночь.
She finished the report. — Она дописала отчёт.
I cleaned the house. — Я убралась дома.
I learned a lot. — Я многому научился.
Русскому человеку тут скорее непривычно, чем трудно: кажется, будто чего-то не хватает. Не хватает только приставки,
смысл понятен из ситуации — «всю ночь», «три раза», «до конца».
Зато важно другое — когда. Время обычно ставят в конец фразы, реже в начало:
I talked to him yesterday. — Я вчера с ним говорил.
We visited my parents last week. — На прошлой неделе мы ездили к родителям.
It happened two years ago. — Это было два года назад.
Yesterday I worked late. — Вчера я допоздна работал.
Yesterday — «вчера», last week — «на прошлой неделе», two years ago — «два года назад». Подробно о словах времени —
в уроке 18.
И сравните с настоящим: I work in a bank — работаю сейчас. I worked in a bank — работал раньше, и, скорее
всего, уже нет.
Как это называется. Прошлое с -ed и was / were из урока 13 — это одно время, Past Simple
(«прошедшее простое»): случилось в прошлом и закончилось. Глаголы, которые строят его окончанием -ed, называют
правильными. Их большинство. Но несколько десятков самых частых глаголов
устроены иначе: go → went, see → saw. Их разберём в следующем уроке.
Прошлое обычного глагола — -ed, одна форма для всех: I worked, she worked, they worked. Без was и без -s.
На письме: live → lived, study → studied, stop → stopped. На слух -ed даёт слог только после t и d: wanted, needed.
«Звонил» и «позвонил» — одно слово: called. Когда — обычно в конце: I called her yesterday.