Урок 2 из 3 · Фразовые глаголы: get up, give up, look after
Фразовых глаголов тысячи, но у частиц есть «любимые» смыслы. Зная их, можно угадать значение незнакомого глагола:
| Частица | Частые смыслы | Примеры |
|---|---|---|
| up | вверх; до конца, полностью | stand up, pick up; eat up (доесть), fill up (заполнить) |
| down | вниз; уменьшить; записать | sit down; slow down, turn down; write down |
| out | наружу; до конца; найти | go out, take out; sell out; find out (узнать) |
| off | прочь; отключить; отменить | take off (снять, взлететь), turn off, call off (отменить) |
| on | включить; продолжать | turn on, put on (надеть); go on, carry on (продолжать) |
| back | назад, обратно | come back, call back, give back |
Up — вверх и до конца, down — вниз и меньше, out — наружу и узнать, off — отключить и отменить, on — включить и продолжать, back — обратно.